010-8509 5237
当前位置:首页>>新闻中心>>雅译公司新闻 >> 北京雅译参加第二届铁矿石高端论坛

北京雅译参加第二届铁矿石高端论坛

责任编辑:雅译翻译  发表时间:2013-12-10本文关键词:

  12月7日,2013(第二届)铁矿石发展高端论坛在北京举行。北京雅译翻译有限公司同事荣幸参加;由中国钢铁工业协会副会长兼秘书长张长富出席会议并发表致辞。

  会议由钢协常务副秘书长、冶金工业规划研究院院长李新创主持。


  他在致辞中指出,这次会议对正处于谋求转型、深化改革的钢铁、矿山行业具有重要意义。一是当前国内外经济进入深度调整;二是全国上下正在深入学习贯彻十八届三中全会的精神,全面深化改革;三是全行业都在总结今年的转型经验,谋划明年的发展。所以这是一次交流信息、分享经验的盛会。会议以“变革与机遇”为主题,在当前钢铁行业和铁矿石市场贸易模式多元化的背景下,如何适应、如何凝聚共识,勇于担当,破解难题,开拓创新。所以这次会议主题鲜明,有较强的紧迫性。


  他强调,要在十八届三中全会精神指引下,充分运用市场机制,发扬改革创新精神,深入探索破解难题的对策思路。一要坚决打好化解产能这一硬仗。控制总量、淘汰落后,加快产品升级换代,减少低效生产,从源头上抑制铁矿石的消耗和需求。二要大力支持国内铁矿山的勘探开发,放宽政策、加大投入,培育世界级的国内铁矿山企业,不断提升国产铁矿石自给率。三要加强监管,建立公开透明、公平合理的中国铁矿现货市场、期货市场。培育具有公信力的“中国指数”,真实反映铁矿石市场的价格水平,提升中国的话语权。四要充分利用两种资源、两个市场,实现钢铁企业与国内外矿山企业的优势互补,互利共赢,建立和谐理性的供求关系和定价机制。五要加大力度,加快发展国内废钢产业,实现供求关系的合理均衡。



  通过张秘书长的讲话,我们可以看出矿业形势一片大好,对我国的地勘单位、矿业企业、投资公司、各大银行“走出去”投资提供了一个崭新的远景;同时也吸引来更多的外国朋友到中国的投资,这对我们“走出去”“引进来”战略的实施无疑是个良好的展现。于此同时我们作为中国最大的地质、

评论 
验证码  
提交

雅译地质翻译简介

    北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。 

雅译成功客户

雅译地质翻译语种

矿业公司与地勘单位
联系雅译翻译
北京雅译翻译有限公司
电话:010-8509 5237
邮箱:[email protected]


地址:北京朝阳区三间房1203号
  • 雅译是石油翻译公司吗?

    北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>

  • 你们的地质资料都是哪些译员在翻译?

    北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>

  • 贵公司是如何做保密服务的?

    在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们专门开发了“消密工具”,通>>>